Tripp-lite OmniPro INT 300 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Owner’s Manual Addendum to #93-1208

OmniPro

™

INT 300

Line Interactive UPS System

220/240V, 50/60Hz

ESPAÑOL: p. 2

FRANÇAIS : p. 3

DEUTSCH: p. 4

1111 W. 35th Street

Chicago, IL 60609 USA

Customer Support: (773) 869-1234

www.tripplite.com

™

and OmniPro

™

are trademarks of .

OmniPro INT 300

Output Capacity (VA/Watts): 300/175

Input Frequency 50/60 Hz

Battery Runtime (Half Load/

Full Load) Minutes: 17/5

Typical Runtime (Desktop

PC/15 in. monitor) Minutes: 15

Battery Recharge Time: 2-4 hours

Dimensions (H x W x D): 21 x 10.8 x 14.6 cm

Weight 5 kg

Approvals: UL, CE

New Specifications

The new OmniPro INT 300 shares all of the functions of the OmniSmart INT 280 in

the accompanying manual, with the following exceptions:

• The OmniPro INT 300 does not feature a DB9 serial port and does not include

PowerAlert Software or cabling.

• The OmniPro INT 300 has two diagnostic LEDs that indicate on-line and on-

battery status.

• The OmniPro INT 300 has no Alarm Mute/Test Switch.

• The OmniPro INT 300 features two IEC-320 AC output receptacles.

• The OmniPro INT 300 features a battery replacement door on the rear panel.

Under normal conditions, the original battery in the UPS system will last

between 3 and 6 years. Qualified service personnel should read and observe

all precautions listed below before attempting replacement.

Battery Replacement WARNINGS: Battery replacement should be performed by

qualified service personnel only. Disconnect UPS from wall receptacle before performing

battery replacement. Keep all other people away from the area when performing battery

replacement. The batteries contain lead and acid. Do not dispose of the batteries in a

fire. Do not open the batteries. Do not short or bridge the battery terminals with any

object. Do not touch the loose battery terminal wires together or to any metal part of the

UPS cabinet. Except for the replaceable battery, the UPS contains no user replaceable

parts. A battery can present a risk of electrical shock or burn from high short-circuit

current. Observe the following precautions while replacing batteries: 1) Remove

watches, rings and all other metal objects; 2) Use tools with insulated handles. After

removing UPS batteries, proper disposal is required. The batteries are recyclable. Refer

to your local codes for complete recycling information. When replacing batteries, use the

same number and type batteries originally installed in your UPS. Contact

customer support at (773) 869-1234 for further information on battery replacement.

200001206 OmniPro 300 INT Addendum.p65 2/23/00, 9:24 AM1

1 2 3 4

Podsumowanie treści

Strona 1 - New Specifications

Owner’s Manual Addendum to #93-1208OmniPro™ INT 300Line Interactive UPS System220/240V, 50/60HzESPAÑOL: p. 2FRANÇAIS : p. 3DEUTSCH: p. 41111 W. 35th S

Strona 2 - Especificaciones Nuevos

Apéndice al Manual del Propietario delOmniPro™ INT 300Sistemas UPS de interacción con la red 220/240V, 50/60 Hz1111 W. 35th StreetChicago, IL 60609 US

Strona 3 - Nouvelles Caractéristiques

Supplément au Manuel #93-1208OmniPro™ INT 300Unités d’alimentation non interruptibleinteractives avec le secteur220/240V, 50/60Hz1111 W. 35th StreetCh

Strona 4 - Neue Technische Merkmale

Besitzerhandbuch Nachtrag zu #93-1208OmniPro™ INT 300Netzinteraktive-USV-Systeme220/240V, 50/60HzTripp Lite World Sitz:1111 W, 35th StreetChicago, IL